← All Careers
Posted Jun 3, 2026

Experienced Bilingual Affiliate Customer Service Associate - Spanish (Hybrid) at careerzynith

At careerzynith, we're passionate about empowering songwriters and publishers to succeed in the ever-evolving music industry. As a key member of our team, you'll play a vital role in delivering exceptional customer experiences, fostering strong relationships, and driving business growth. If you're a motivated, bilingual professional with a passion for customer service, we want to hear from you! **About careerzynith** careerzynith is a leading music industry organization dedicated to supporting the creative and professional needs of songwriters and publishers. With a rich history and a commitment to innovation, we're constantly pushing the boundaries of what's possible in the music industry. Our team is passionate about creating a culture of excellence, diversity, and inclusion, where everyone feels valued and empowered to succeed. **Job Summary** We're seeking an experienced Bilingual Affiliate Customer Service Associate to join our team in Nashville, TN. As a hybrid employee, you'll work from our office three days a week, enjoying a dynamic and collaborative work environment. In this role, you'll provide exceptional customer service to our songwriter and publisher customers, handling a high volume of inquiries, resolving issues, and promoting a culture of excellence and empathy. **Key Responsibilities** * Provide exceptional customer service in both English and Spanish, addressing front-line inquiries, resolving issues, and promoting a culture of excellence and empathy. * Effectively handle a high volume of affiliate contacts and inquiries, primarily via telephone and email, with a focus on delivering timely and accurate responses. * Research and respond to a wide variety of inquiries, including assistance registering songs and account maintenance, with a focus on building strong relationships and driving customer satisfaction. * Effectively capture notes and documents relevant details into our CRM system with every contact, ensuring accuracy and thoroughness. * Demonstrate a results-driven approach, meeting productivity standards, completing work in a timely manner, and striving to increase productivity. * Escalate inquiries requiring additional research to case management as needed, ensuring seamless issue resolution. * Other duties as assigned, including supporting our BMI Core Values and cultivating a culture of diversity and inclusion. **Position Qualification Requirements** * College degree preferred. * One-year previous Call Center or similar customer service experience preferred. * Music industry experience preferred. * Experience with Customer Relationship Management (CRM) tools preferred. **Skills and Competencies** * Exceptional communication skills, including the ability to listen, write, and speak effectively in both English and Spanish. * Strong interpersonal skills, with the ability to establish good working relationships internally and externally, including strong negotiation and conflict management skills. * Results-driven achiever with exemplary planning and organizational skills, detail-oriented, and highly motivated. * Fluent in both English and Spanish, with strong written and verbal communication skills in both languages. * Innovative problem-solver who can generate workable solutions and resolve issues. * Flexible and adaptable, with the ability to manage multiple priorities, assignments, and tasks in a high-paced environment. * Resourceful team player who excels at building relationships with affiliates and colleagues. **Career Growth Opportunities and Learning Benefits** At careerzynith, we're committed to helping you grow and develop your skills and expertise. As a Bilingual Affiliate Customer Service Associate, you'll have access to: * Ongoing training and development opportunities to enhance your customer service skills and knowledge of the music industry. * Mentorship and coaching from experienced colleagues to support your career growth and development. * Opportunities to take on new challenges and responsibilities, with a focus on promoting a culture of excellence and innovation. * A dynamic and collaborative work environment, with a focus on teamwork and collaboration. **Work Environment and Company Culture** Our Nashville office is a vibrant and dynamic space, with a focus on collaboration, innovation, and creativity. As a hybrid employee, you'll enjoy a flexible work schedule, with three days a week spent working from our office. Our company culture is built on a foundation of excellence, diversity, and inclusion, with a focus on promoting a culture of empathy and understanding. **Compensation, Perks, and Benefits** We offer a competitive salary range, with a focus on recognizing individual qualifications, skills, experience, and education. In addition to cash compensation, we offer a comprehensive benefits package, including: * Health, dental, and vision insurance. * 401K with employer match. * Flexible spending accounts. * Paid vacation and paid sick/personal time. * 12 paid calendar holidays. * Paid volunteer time off. * Summer hours that offer more time for fun in the sun. * Company-paid life insurance. * Up to 12 weeks paid parental leave. * Tuition assistance for qualified team members. * Commuter benefits (New York). * Amazing and engaging culture. * Employee Resource Groups. **Equal Opportunity Employer** careerzynith is an equal opportunity employer, committed to providing equal employment opportunities to all applicants, without regard to race, color, sex, religion, nationality, age, sexual orientation, gender identity and/or expression, veteran's or marital status, disability, or any other cultural factor. **How to Apply** If you're a motivated, bilingual professional with a passion for customer service, we want to hear from you! Please submit your application, including your resume and a cover letter, to [insert contact information]. We can't wait to hear from you!